Olá, acabei de descobrir um negócio legal e vim compartilhar com vocês.
Se você por exemplo quer converter 12:00 horas no fuso francês, que é UTC +1 ou UTC +2 no verão, o comando fica assim.
date -d '12:00 CEST' Pro horário de verão. date -d '12:00 CET' Pro horário normal, CET é o horário central da Europa. date -d '12:00 PDT' Pro horário de verão do pacífico.
Veja:
[root@mandriva duron]# date -d '12:00 PDT' Wed Jul 7 16:00:00 BRT 2010 [root@mandriva duron]# date -d '12:00 UTC-4' Wed Jul 7 13:00:00 BRT 2010 [root@mandriva duron]# date -d '12:00 UTC-3' Wed Jul 7 12:00:00 BRT 2010 [root@mandriva duron]# date -d '12:00 CEST' Wed Jul 7 07:00:00 BRT 2010